Être le meilleur

Lorsque quelqu’un a découvert pourquoi il a été créé, il doit mettre tout en œuvre pour réaliser au maximum le plan du Créateur, suivant ses propres possibilités. Il doit essayer de réaliser quelque chose de façon telle que personne ne soit capable de le faire mieux que lui. Il doit le faire comme s’il s’agissait d’une mission spéciale que lui aurait confiée le Créateur, à lui personnellement, et à ce moment précis de l’histoire du monde.

Personne n’est capable de réaliser quelque chose d’exceptionnel s’il n’a pas le sentiment d’avoir été appelé spécialement pour cela, en un mot, s’il n’a pas la vocation.

Si votre mission est d’être balayeur de rue, vous devez balayer les rues dans le même esprit que Michel-Ange lorsqu’il peignait ses toiles, que Beethoven lorsqu’il composait ses symphonies, que Shakespeare lorsqu’il écrivait ses drames. Vous devez balayer les rues d’une façon tellement parfaite que chaque passant puisse dire : « Ici, c’est un grand balayeur qui a travaillé ; il a bien accompli sa tâche ! »

Si tu ne peux être un arbre sur la colline, sois un buisson dans la vallée ; mais sois le meilleur buisson à des lieues à la ronde. Si tu ne peux être le soleil, sois une étoile. La valeur ne se mesure pas aux dimensions. Sois ce que tu es, mais sois-le consciemment.

Dr Martin Luther King Jr. dans son discours « Être le meilleur ».

Vèsyon nan kreyòl ayisyen

𝐕𝐢𝐧 𝐩𝐢 𝐛𝐨𝐧 𝐚𝐧!

Lè yon moun dekouvri poukisa l te kreye, li dwe fè tout sa ki posib nan dènye limit li, selon mwayen li genyen, pou l reyalize plan Kreyatè a. Li dwe eseye reyalize yon bagay nan yon fason pèsonn pa kapab fè l pi byen pase l. Li dwe fè sa kòmsi se te yon misyon espesyal Kreyatè li a ta konfye l pèsonèlman, e nan moman sa a menm nan listwa mond lan.

Pa gen moun ki kapab reyalize yon bagay eksepsyonèl si li pa santi li resevwa yon apèl espesyalman pou sa, pou pi senp, si li pa gen vokasyon an.

Si misyon w se pou bale lari, ou dwe bale lari a nan menm espri ak Mikèlanj (Michel-Ange) lè l t ap pentire twal li yo, tankou Bitovenn (Beethoven) lè li t ap konpoze senfoni li yo, tankou Chekspi (Shakespeare) lè li t ap ekri dram li yo. Ou dwe bale lari a yon fason ki san fay pou chak moun k ap pase ka di: “se yon moun ki konn bale ki fè travay sa a; Li fè travay li byen! »

Si w pa kapab yon pye bwa sou ti mòn lan, vin yon ti touf bwa nan vale a; men se pou w pi bon ti touf bwa ki nan vwazinay gwo pye bwa yo. Si w pa kapab solèy la, vin yon zetwal. Se pa gwosè bagay yo ki fè yo gen valè. Rete moun ou ye a, men se pou w konnen kilès ou ye.

Dr 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧 𝐋𝐮𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐊𝐈𝐍𝐆 𝐉𝐫. nan diskou "Being the Best" li a.

Tradiksyon 𝐉𝐨𝐧𝐚𝐬 𝐉𝐄𝐀𝐍